WG180 – Briefentwurf an Alma Mahler
Toblach nach Berlin im Zug oder in Berlin, kurz nach oder am Montag, 7. oder Dienstag, 8. August 1911

Wie geht es Dir nun? Bist Du
nicht elend nach den durchliebten
Nächten, hat Dich die Liebe
erquickt. Blühe, mein Herz,
blüh auf

 Ich wußte nicht von der Existenz
solcher Intensität in mir. Stun-
denweiß [!] verliere ich fast den
Verstand vor rasendem Begehren,
Dich in die Arme schließen zu
dürfen;

 Die Wonnen der Selbstver-
geßenheit eines vollendeten
Altruismus.

 Deine Stärke. unmensch-
liches hieltest Du aus; baue
darauf und genieße Dich
selbst

 Diese unerhörte
Polyphonie Deiner Seele.
Ach, meine Liebe, möchte

  ich wünschte es für
                                    mich

Ich freue mich auf die Zeit,
wo alle Schuppen von mir
abfallen werden und ich ohne
Scheu und geistige Hülle
\mit demselben verschwenderischen Rhythmus/ \wie meine Arme/
noch \auch/ zu Dir zu sprechen
vermag
Dich umarmten. denn
noch schien es mir, als \fürchte ich mich/ vor
dem Klang der eignen Stimme \Worte/
die \der/ mir nicht süß genug
ersc gelingen wollte. Begreifst
Du das in mir und wie ich
kaum allein mit Leiden-
schaft die Worte aufs
Papier \hin/ werfen muß, die
nun vom rauhen Klang befreit
Dir meine Inbrunst zeigen
mußten \sollen/.


Apparat

Überlieferung

, , , .

Quellenbeschreibung

2 Bl. (2 b. S.) – Notizblock.

Druck

Erstveröffentlichung.

Korrespondenzstellen

keine.

Datierung

Dieser Briefentwurf entstand wahrscheinlich unmittelbar nach einem Treffen, das von durchliebten Nächten geprägt war und erinnert im Ton an WG179 in dem WG ebenfalls AMs Stärke hervorhob (Ich habe Deine Kraft auf eine starke Probe gestellt, die Du glänzend bestandest) und ebenfalls Liebestaumel und Musik verknüpfte (Dieser vollendete Wechsel von Musik u. Liebe, von Geist und […] \Leib/), weshalb für WG180 derselbe Datierungszeitraum wie für WG179 vorgeschlagen wird, nämlich der 7. oder 8. August 1911 oder kurz danach (s. Datierung WG179).

Themenkommentar

Übertragung/Mitarbeit


(Pia Schumacher)


A

Blühe, mein Herz, blüh auf – in jeder Strophe sich wiederholender Vers aus dem zweiten Lied („“) von (), s. Themenkommentar: Alma Mahlers publizierte Lieder.

B

\hin/ – Einfügung in Tinte.

C

mußten \sollen/ – Durchstreichung und Einfügung in Tinte.